Kosovo je Bolna Rana
This song is about the current situation regarding Kosovo and that it sits as a painful wound on the Serbian nation and its’ soul.
The eagle is used as a metaphor representing an overseer of Kosovo as it swoops and surveys every house in Kosovo as a sharp reminder that it is ready for the day of reckoning when Kosovo will be returned to Serbia.
The English translation is:
Kosovo is a painful wound
The eagle swooped low
Spreading its wings and speaking
I was born there, everything is mine
I’m not giving it away and I'm not afraid
Chorus
It has always been Serbian
Through the centuries from Lazar
Kosovo is a painful wound
There will be days for reckoning
He flew to the heights
To see all of Kosovo
Every house has an eagle
A Serbian woman is the mother of all
Chorus
Of eagles and children
The Krajisnici will all go
To the sanctuaries to defend their own
To defend all three colors
Chorus